https://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/vocabulaire-elections.aspxSélection de lexiques et glossaires spécialisés, classés par thèmes.
Agriculture, pêche
- Allemand-anglais : Glossary of terms for agriculture, agricultural economics and precision farming
- Anglais : Glossary of biotechnology for food and agriculture
- Anglais : Glossary of Crop Science Terms
- Anglais : Glossary of Soil Science Terms
- Anglais : The National Agricultural Library’s Agricultural Thesaurus
- Français : Dictionnaire d’agroécologie
- Français-anglais : Vocabulaire agriculture et système d’élevage – LOTERRE
- Portugais : Áreas do Conhecimento – Ciências Agrárias
- Portugais : Glossário de Termos usados na Agricultura
- Portugais : Glossário NREAP – Termos de A-Z
- Portugais : Glossário de termos usados em atividades agropecuárias, florestais e ciências ambientais
- Portugais : Dicionário Ilustrado Tupi Guarani de Espécies de Peixes
- Multilingue : Agrovoc
- Multilingue : Dictionary of beekeeping terms
- Multilingue : FAOTERM
- Multilingue : Taxonomie des poissons – LOTERRE
Alimentation et boisson
- Allemand-français : Vocabulaire sur la nourriture et les boisssons
- Français-anglais : Vocabulaire du tourisme, de l’hôtellerie et la restauration
- Français-anglais : Vocabulaire des petits fruits
- Portugais (Brésil) : Glossário de legumes, frutas, cereais, alimentos em geral e terminologia culinária
- Portugais : Glossário sobre frutas
- Portugais : Glossário de Alimentos (pdf)
- Portugais : Glossário sobre verduras e legumes
- Portugais : Dicionário Só Nutrição
- Russe : Dictionnaire des termes hôteliers
- Multilingue : Vocabulaire des restaurants
- Multilingue : Dizionario Gastronomico
- Multilingue : Food allergy dictionaries
- Multilingue : Lexique des termes utilisés pour la production et la dégustation du vin
- Multilingue : Vocabulaire quadrilingue du café
Architecture, construction
- Anglais : Construction Glossary from Home Building Manual
- Espagnol : Diccionario de Arquitectura – Glosario
- Français : Glossaire de l’architecture
- Français : Glossaire des termes relatifs aux interventions sur les monuments historiques
- Multilingue : Archinform
- Multilingue : Dictionnaire technique du génie civil
- Multilingue : Urbamed – lexique de l’architecture
- Multilingue : Urbamed – lexique de la construction
Arts et spectacle
- Anglais : Ballet Dictionary
- Anglais : Glossary of dance terms
- Anglais : Glossary of photographic terms
- Anglais : Glossary of technical theatre terms
- Français : Petit lexique du cinéma
- Français : Glossaire du théâtre
- Français : Lexique des termes techniques du travail artistique
- Français-arabe : Glossaire des mouvements artistiques
- Italien : Dizionario dei ruoli cinematografici
- Portugais : Glossário de Termos de Arte artGloss
- Portugais : Dicionário de Artes De Fatima
- Multilingue : Cadenza dictionary – a multi-lingual dictionary of musical terms
- Multilingue : Lexique des abréviations utilisées dans le catalogue di-arezzo
- Multilingue : The Names of Instruments and Voices
- Multilingue : Online Film Dictionary
Astronomie, astrophysique
- Allemand : Kleines Astronomie-Lexikon
- Allemand : Lexikon der Astronomie
- Anglais : NASA’s glossary
- Anglais-chinois : Astronomy Terms 天文
- Espagnol : Glosario de Astronomia
- Français : Glossaire du système solaire
- Français : Glossaire du CNES
- Français-arabe : Terminologie de l’astronomie
- Italien : Dizionario di termini di astronomia
- Portugais : Dicionário de Astronomia
Botanique
- Anglais : Glossary of Nature-related Terms
- Anglais-arabe : English to Arabic glossary in Botany
- Anglais-français : Glossary of botanical terms
- Espagnol : Infojardin – Glosario
- Français : Au cactus francophone – Glossaire
- Français : Dictionnaire de botanique
- Italien : Glossario dei termini botanici
- Portugais : Áreas do Conhecimento – Ciências Biológicas
- Portugais : Glossário Ilustrado de Botânica
- Russe : Lexique de botanique
- Multilingue : Botanical Glossary Online – eFloras
- Multilingue :Botanical.online, the world of plants
- Multilingue :SilvaTerm
Chimie
- Allemand : Chemie Lexikon
- Allemand : Portal für Organische Chemie – Lexikon der Namensreaktionen
- Anglais : Chemistry & Environmental Dictionary
- Anglais-arabe : English to Arabic Glossary in Chemistry
- Espagnol : Glosario de Química
- Français : Lexique en français de la chimie
- Français-arabe : Lexique de Terminologie Français-Arabe : Sciences de la Matière Physique Chimie
- Italien : Chimica (glossario)
- Russe : Lexique de chimie
- Russe-Anglais : Lexique de chimie
Communication, marketing
- Allemand : Online Marketing – Lexikon
- Anglais : Glossary of marketing definitions – IFLANET
- Anglais-arabe : Advertising glossary
- Espagnol : Diccionario Marketing – Publidirecta
- Français : Definitions-marketing.com
- Français : Lexicom
- Français : Lexique de la communication – Bepub
- Français : Le Marketing de A à Z
- Italien : Glossario di marketing
- Italien : Glossario termini pubblicitari e internet
- Portugais : Dicionário de mídia
- Portugais : Marketgloss – glossário de termos técnicos em inglês de marketing
- Portugais : Dicionário de Marketing do Portal do Marketing
- Portugais : Glossário de Marketing Direto (pdf)
Défense, armement
- Anglais : DOD Dictionary of Military and Associated Terms
- Anglais-arabe : English to Arabic Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary
- Anglais-arabe : Glossary of Military Terms
- Anglais-chinois : English-Chinese Glossary of WMD Terms
- Espagnol : Glosario del Ministerio de Defensa de España
- Brésilien : Glossario das Forças Armadas
- Russe : Dictionnaire Russe-Français des termes militaires
- Russe : Dictionnaire Français-Russe-Anglais des termes de l’OTAN
- Russe : Dictionnaire Russe des abréviations militaires
- Russe : Dictionnaire Russe-Anglais politico-militaire
- Multilingue : Glossaire OTAN-Russie de termes politiques et militaires contemporains
- Multilingue : Glossaire de vocabulaire interarmées
- Multilingue : Stato maggiore della difesa : Glossario dei termini et delle definizioni
Droit
- Allemand : Glossar juristischer Begriffe
- Allemand : Deutsches Rechtswörterbuch
- Allemand : Lexikon/Glossar Handelsrecht
- Allemand : Rechtswörterbuch im Überblick
- Allemand : Rechtslexikon
- Anglais : ABC of International Law
- Anglais : FindLaw – Law Dictionary
- Anglais : Glossary of Legal Terms
- Anglais : International Migration Law Glossary
- Anglais-arabe : Dictionary of Legal Terms
- Anglais-chinois : The English-Chinese Glossary of legal terms
- Français : ABC du droit international public
- Français : Dictionnaire du droit privé
- Français : Lexique des termes juridiques
- Français : Lexique Dictionnaire Juridique
- Français : Lexique juridique du droit du travail – Juritravail
- Français : Lexique juridique-Net-iris – Le portail juridique des professionnels
- Français-anglais : Vocabulaire de l’informatique judiciaire
- Français-arabe : Dictionnaire des droits de l’homme et du droit international
- Espagnol : Diccionario de términos juridico-policiales español-inglès
- Espagnol : Diccionario jurídico
- Espagnol : Diccionario juridico elemental
- Espagnol : Glosario de Términos y de Conceptos Juridicos o Relativos al Poder Judicial
- Italien : Dizionario di diritto francese
- Italien : Dizionario di diritto privato francese
- Italien : Glossario di Diritto Amministrativo
- Italien : Glossario multilingue di italiano giuridico
- Italien-anglais : Glossario Italiano-Inglese
- Portugais : Dicionário Jurídico Jurisite
- Portugais : Dicionário Técnico-jurídico de Direito Penal e Processual
- Russe : Dictionnaire Russe des termes législatifs
- Russe : Encyclopédie Russe juridique
- Russe : Dictionnaire russe des termes financiers
Économie, finances
- Allemand : Gabler Versicherungslexikon
- Allemand : Wirtschaftslexikon 24
- Anglais : Cambridge Business English Dictionary
- Anglais : EuroTermBank – Portail terminologique multilingue
- Anglais : Finance Glossary
- Anglais-arabe : Dictionary of Economics
- Anglais-arabe : IFM Dictionary
- Anglais-chinois : English-Chinese Dictionary of Modern Finance and Accounting
- Anglais-chinois : Glossary for financial terms and acronyms
- Anglais-italien : E-Business Glossario
- Anglais-italien : Glossario di Economia e finanza
- Espagnol : Diccionario financiero
- Espagnol : Diccionario de economía
- Espagnol : Diccionario económico financiero
- Espagnol : Diccionario seguros
- Espagnol : Glosario Económico/Financiero
- Français : Le dictionnaire d’Alternatives Economiques
- Français : Lexique de la Bourse – edubourse
- Français : Vocabulaire francophone des affaires (OPALE)
- Français-anglais : Vocabulaire de la crytomonnaie
- Portugais : Econogloss
- Portugais : Glossário de Banco de Portugal
- Portugais : Glossário de Termos de Economia Industrial
- Portugais : Glossário de Termos Econômicos e Financeiros (pdf)
- Brésilien : Dicionario de Direito, Economia e Contabilidade
- Brésilien : Glossario Tematico : Economia Saude
- Russe : Dictionnaire Anglais-Français-Russe des termes économiques et commerciaux
- Russe : Dictionnaire Russe des termes financiers
- Russe-Français : Dictionnaire économique
- Multilingue : AFA – Glossaire d’assurance
- Multilingue : Lexique bancaire UBS – Dictionary of banking
- Multilingue : Terminologie du FMI
Energie
- Allemand : ABB-Glossar für technische Fachbegriffe
- Anglais : Glossary of Energy Terms
- Anglais : Glossary of Wind Energy
- Anglais-arabe : Dictionary of Oil Industry
- Espagnol : Glosario de la energía
- Français : Lexique du CEA
- Italien : Glossario ENEA
- Portugais : Glossário da CTEEP – Companhia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista
- Portugais : Glossário da Bioenergylists (Biomassa) – pdf
- Portugais : Glossário de energia de elétrica
- Portugais : Glossário de Energia Renovável
- Russe-Français : Dictionnaire de l’industrie pétrolière
- Multilingue : Glossaire des termes techniques de l’énergie atomique de l’AIEA
- Multilingue : Dictionnaire des énergies renouvelables
Environnement, écologie
- Allemand : Das Umwelt-Lexikon
- Anglais : Terms of Environment : glossary, abbreviations and acronyms – US Environmental Protection Agency
- Espagnol : Glosario de análisis de aguas
- Espagnol : Glossario ecológico – Perú ecológico
- Français-anglais : Thésaurus du changement climatique – LOTERRE
- Français : Glossaire de termes sur l’eau – Josette Lanteigne
- Français : Petit dictionnaire de l’environnement
- Français-anglais : Dictionnaire encyclopédique de l’environnement – RecyConsult
- Français-anglais : Vocabulaire du développement durable
- Français-anglais : Vocabulaire santé et environnement – LOTERRE
- Français-anglais : Thésaurus d’écotoxicologie – LOTERRE
- Français-anglais : Thésaurus de la biodiversité – LOTERRE
- Italien : Dizionario ecologico – Educambiente
- Italien : Glosario ambientale – ARPAV
- Multilingue : AquaLingua – Office International de l’Eau
- Multilingue : EEA multilingual environmental glossary
- Multilingue : General Multilingual Environmental Thesaurus – GEMET
- Multilingue : Le Dictionnaire de l’environnement – DicoEnviro
- Multilingue : Lexique autour de l’environnement, de l’urbanisation et du développement durable
- Multilingue : Vocabulaire panlatin du développement durable – Realiter
Informatique, internet
- Allemand : Glossar : internet
- Allemand : Netplanet – Ein Internet-Lexikon
- Allemand : Lexikon
- Anglais : FOLDOC – Free On-line Dictionary of Computing
- Anglais : Glossary of Internet Terms
- Anglais : Graphic Design ABCs: A Glossary of Basic Design Terms
- Anglais : The SNIA dictionary of Storage Networking Terminology
- Anglais : TechTerms – The Computer Dictionary
- Anglais : V.E.R.A. – Virtual Entity of Relevant Acronyms
- Anglais : Web design dictionary
- Anglais : Whatls
- Anglais-chinois : Chinese Computer Terminology System
- Anglais-espagnol : Glosario Básico Inglés-Español para usuarios de Internet
- Espagnol : Diccionario de Términos Informáticos
- Français : DataFranca – Le grand Lexique français de l’intelligence artificielle
- Français : Dictionnaire de la high tech – L’Internaute
- Français : Le RÉTIF : termes informatiques français
- Français-anglais : Vocabulaire de l’intelligence artificielle
- Français-arabe : Lexique internet et technologie
- Italien : Glossario informatico – Guidapc.com
- Italien : Glossario Multimediale Internet
- Italien : Glossario Telecomunicazioni
- Italien : Glossario Web Marketing
- Portugais : Glossário da Sociedade da Informação (pdf)
- Portugais : Dicionário de Informática da Folha Online
- Portugais : Dicionário da Internet
- Russe : Dictionnaire Encyclopédique Russe de l’Informatique
- Russe : Glossaire Français-Anglais-Russe des termes informatiques
Mathématiques
- Allemand : Mathematisches Lexikon
- Allemand-anglais : Mathematisches Wörterbuch
- Anglais : Dictionary of Algorithms and Data Structures
- Anglais : Mathematical Programming Glossary
- Anglais-arabe : English-arabic math dictionary
- Espagnol : Diccionario Ilustrado de Conceptos Matemáticos
- Français : Bibmats
- Portugais : Áreas do Conhecimento – Ciências Exatas e da Terra
- Portugais : Dicionário matemático
Médecine, génétique
- Allemand : Lexikon der medizinischen Fachbegriffe
- Allemand : Medizin-Lexikon
- Anglais : Encyclopedia of Veterinary Terms
- Anglais : Health Promotion Glossary of Terms 2021
- Anglais : Talking Glossary of Genetic Terms
- Anglais : Medical Dictionary of Medical Terms
- Anglais : Medical Dictionary Online
- Anglais-chinois : English-Chinese Medical Dictionary
- Arabe-anglais : Medical Lexicon
- Espagnol : Glosario de medicina
- Français : Petit lexique de termes médicaux Esculape
- Français : Doc’CISMeF
- Français : Glossaire Myonet – Génétique moléculaire – Génie génétique
- Français-anglais : Grippe aviaire et pandémie
- Français-anglais : Vocabulaire de l’oncologie
- Français-arabe : Dictionnaire médical franco-arabe
- Français-arabe : Les verbes de la santé et de la médecine
- Français-arabe : Vocabulaire sur la santé, la médecine et les soins médicaux
- Français-arabe : Vocabulaire sur les médicaments et le matériel médical
- Français-italien : Les verbes de la santé et de la médecine
- Français-italien : Vocabulaire sur la santé, la médecine et les soins médicaux
- Français-italien : Vocabulaire sur les médicaments et le matétiel médical
- Français-latin : Base de données sur les termes de pathologie (Esculape)
- Portugais : Áreas do Conhecimento – Ciências da Saúde
- Portugais : Glossário Trilingue de Termos de Imunologia (pdf)
- Russe : Dictionnaire Russe des termes psychiatriques
- Russe : Glossaire des termes médicaux
- Russe-Français : Glossaire des termes médicaux
Politique
- Allemand : Das Politiklexikon
- Anglais : Glossary of parliamentary terms
- Anglais-arabe : Dictionary of political terms
- Anglais-arabe : Arabic government and politics vocabulary
- Anglais-arabe : Glossary of political, legislative and legal terms
- Espagnol : Diccionario Político Online
- Espagnol : Glossario politico e sociale
- Français : Glossaire de la construction européenne, des institutions et de l’activité de l’Union européenne
- Français : Lexique en français de la politique
- Français-anglais : Vocabulaire des élections
- Français-arabe : Lexique de l’arabe de presse
- Italien : Glossario politico e sociale
- Portugais : Dicionário Parlamentar e Político
- Portugais : Dicionário Diplomático
Ressources humaines, travail
- Allemand :Projektmanagement Glossar
- Anglais-arabe : Glossary of Human Resources
- Espagnol : Glosario de términos de Recursos Terminos
- Français : Lexique RH
- Italien : Glossario del lavoro
- Portugais : Glossário de Termos Usados na Área de Recursos Humanos
- Multilingue : Glossaire européen sur l’emploi et les relations industrielles – EMIRE
- Multilingue : ILO Databases
Sciences et techniques
- Allemand-arabe : Excavation technical terms dictionary
- Anglais : Dictionary of Woodworking Terms
- Anglais : Glossary of Terms on Antique Chinese and Japanese Pottery and Porcelain
- Anglais : Dictionary of Units of Measurement
- Anglais : World of Physics
- Anglais-chinois : Metric Methods – SI Unit and Prefix and Names in Chinese
- Anglais-français : TechDico – Dictionnaire technique
- Français : Dictionnaire des sciences
- Français : Glossaire de la parfumerie
- Français : Lexique de l’imprimerie
- Français : Lexique du bois
- Français : Lexique de la menuiserie
- Français : Lexique plomberie chauffage
- Français : Lexique du vocabulaire minier
- Français-anglais : Dictionnaire de l’industrie graphique
- Français-anglais : Vocabulaire des sciences de l’ingénieur – LOTERRE
- Multilingue : Dictionary of Science & Technology
- Multilingue : Glossaire international de la céramique
- Multilingue : Glossario tecnico multilingue
- Multilingue : Lexique de l’industrie textile
- Multilingue : Lexique de la tannerie
- Multilingue : Vocabulaire d’optique – LOTERRE
Sciences de la vie et de la Terre
- Allemand : Biologie Lexikon
- Anglais : Glossary of Microbiology
- Anglais : Illustrated Glossary of Geologic Terms
- Anglais : National Weather Service Glossary
- Anglais : UCMP Glossary – Biology and Paleontology
- Anglais-chinois : Earth Science Glossary
- Espagnol : Glosario de Términos – Centro español de metrología
- Espagnol : Diccionario Meteorológico
- Français : Glossaire sismologique
- Français : Glossaire Météo France
- Français : Lexique de l’archéologie
- Français : Lexique de Biologie humaine et terminologie médicale
- Français : Lexique de géologie
- Français : Vocabulaire de la biologie
- Français : Vocabulaire des sciences de la terre – LOTERRE
- Italien : Corso basico di meteorologia
- Italien : Glossario – Non solo aria
- Multilingue : Biologie glossaire
- Multilingue : Glossaire international d’hydrologie – UNESCO
Transports
- Anglais : Dictionary of automotive terms
- Anglais : Glossary of Shipping Terms
- Espagnol : Glosario de términos de transporte y tránsito
- Espagnol : Glosario Náutico
- Français : Dictionnaire fluvial et batelier – Projet Babel
- Français : Glossaire à l’intention des pilotes et du personnel des services et de la circulation aérienne
- Français : Glossaire du transport aérien
- Français : Glossaire de la technologie automobile
- Français : Lexilogos – Dictionnaires maritimes
- Français : Lexique technique anglais-français-japonais du Génie automobile et mécanique
- Français-anglais : Lexique Dassault de l’aviation
- Français-anglais : Lexique de navigation maritime
- Italien : Dizionario tecnico dell’ autobilismo
- Portugais : Glossário de Termos Utilizados nos Transportes e na Logística
- Multilingue : Glossaire sur le transport et les infrastructures
- Multilingue : Multilingual Bicycle’s Vocabulary – BICIKL
- Multilingue : Vocabulaire panlatin des systèmes de transport intelligents
Zoologie
- Allemand : Die Zoologie
- Anglais-Arabe : Zoological Dictionary
- Espagnol : Glosario de términos zoológicos
- Français : Glossaire de zoologie – HYPPZ – INRA
- Français : Glossaire progressif d’entomologie – INRA
- Italien : Dizionario zoologico
- Multilingue : Avibase – La base ornithologique mondiale
- Multilingue : Dictionnaire trilingue entomologie
- Multilingue : Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products