Sélection de dictionnaires de langues en ligne.
Sites fédérateurs
- Alpha Dictionary : liens vers plus de 800 dictionnaires en 150 langues tous domaines
- Lexilogos : une collection de dictionnaires et de cartes, forum Babel…
- Liens utiles.org : dictionnaires et glossaires bilingues et multilingues tous domaines
- The Linguist List : dictionnaires classés par sujets de famille
- Online Dictionaries and Glossaries : une mine de glossaires et dictionnaires classés par langues (plus de 30 langues)
Dictionnaires multilingues
- Bab.la : dictionnaires en ligne pour 28 langues, conjugaison, phrases, vie à l’étranger…
- The Free Dictionary : dictionnaire, thésaurus et encyclopédie avec des synonymes, des définitions, des idiomes, des abréviations et des dictionnaires médicaux, financiers et juridiques spécialisés.
- Google Traduction : traducteur automatique
- IATE – InterActive Terminology for Europe : base de données terminologiques multilingue de la Commission européenne
- Interglot : dictionnaire et traduction de termes en néerlandais, anglais, allemand, français, espagnol et suédois
- Lexicool : dictionnaires, traduction et ressources linguistiques
- Logos – Multilingual E-Translation Portal : dictionnaires multilingues et bilingues, conjugaison des verbes et autres ressources….
- Reverso : traducteur automatique
- Travlang : dictionnaires bilingues
- WordReference : dictionnaires bilingues
Dictionnaires Allemands
- BEOLINGUS – Deutsches- Englisch Wörterbuch
- Dict.cc – English – German Dictionary
- Duden Wörterbuch
- Fränkisch-Deutsch Wörterbuchlein
- LEO Wörterbuch
- Österreichisches Wörterbuch
- Wortschatz-Lexikon – Universität Leipzig
Dictionnaires Anglais-Américains
- Acronym Finder
- Alan Cooper’s homonyms
- American-Britsh Dictionary
- Cambridge Dictionary
- Filters slang repository
- Grammar Resources – University of Towson
- HyperDic English WordNet (synonymes et termes voisins)
- Merriam-Webster Online – Dictionary and thesaurus
- The O’Byrnes Files – Dublin Slang Dictionary and Phrasebook
- OneLook Dictionary
- Online etymology dictionary
- Peevish – English Slang and Colloquialisms Dictionary
- The Quotations Page – Quotes and famous sayings (citations et proverbes)
- The Septic’s Companion – British Slang Dictionary
- Wordsmyth English Dictionary-Thesaurus (synonymes, guide de prononciation…)
Dictionnaires Arabes
- Conjugaison arabe
- Dictionnaire Almaany – dictionnaire unilingue
- Dictionnaire anglais-arabe
- Dictionnaire arabe-français (avec phrases en contexte)
- Dictionnaire d’argot et de régionalismes arabes
- Dictionnaire Babylon – dictionnaire unilingue
- Dictionnaire Baheth – dictionnaire unilingue
- Dictionnaire de synonymes, d’homonymes et de rimes
- Précis de grammaire arabe (français-arabe)
Dictionnaires Chinois
- Chinalink Wörterbuch – Chinesisch-Deutsch
- Chinese etymology
- Chinese-German dictionary
- Chinesisch Lernen – Wörterbuch (chinois-multilingue)
- Chine-Nouvelle.com – Table de prononciation du Pinyin
- Dictionnaire chinois – français audio – Chine-informations.com
- Dictionnaire de chinois mandarin – Chine-Nouvelle.com
- Diccionario Chino-Español – AULEX
- Lexilogos – Proverbes chinois
- Zhongwen – Chinese characters (table et conversion Pinyin, prononciation…)
Dictionnaires Espagnols
- El Castellano – Diccionario argentino-español para españoles
- Diccionarios.com (définitions, synonymes et antonymes en ligne, espagnol-multilingue)
- Diccionario de la Real Academia Española
- Diccionarios de variantes del español (régionalismes, variantes dialectales et sociales par zone géographique)
- Lexilogos – Régionalismes d’Amérique Latine
- SpanishDict.com – Dictionary of Spanish-English
Dictionnaires Français
- Bob, l’autre trésor de la langue (dictionnaire d’argot, de français familier et de français populaire)
- Cactus 2000 – Tableaux de conjugaison des verbes français
- Le Dico des citations
- Le Dictionnaire (dictionnaire, conjugaison, synonymes, grammaire, citations)
- Dictionnaire de l’Académie française
- Dictionnaire des francophones (dictionnaire collaboratif numérique ouvert qui a pour objectif de rendre compte de la richesse du français parlé au sein de l’espace francophone)
- Dictionnaire Français-Argot et Argot-Français
- Dictionnaires d’autrefois (University of Chicago) – Projet ARTFL (dictionnaires de langue française du XVIIe au XXe siècle)
- Le Dictionnaire multifonctions – TV5 Monde (définitions, synonymes, conjugaison)
- Dictionnaire Electronique des Synonymes – Université de Caen
- Larousse (dictionnaire de français, dictionnaires bilingues, encyclopédie)
- Le Grand dictionnaire terminologique – Office québécois de la langue française (définitions, synonymes, équivalents anglais)
- Mille faux-amis en langue française
- Orthonet – CILF (lexique, orthographe, accords et conjugaison)
- Reverso – Grammaire française interactive
- Le Trésor de la Langue Française informatisé
Dictionnaires Italiens
- Breve glossario ragionato di retorica e metrica
- La Conjugaison du verbe italien
- Dizionario Etimologico Online
- Dizionario Hoepli on-line – Dizionario Gabrielli
- Dizionario italiano-inglee
- Dizionario di Italiano
- Dizionario multimediale e multilingue d’ortografia e di pronunzia
- Dizionario Treccani – L’enciclopedia italiana
- Grammatica italiana – Dizionario Italiano
- Lexilogos – Prononciation de l’italien
- SAPERE – Dictionnaire général/spécialisé italien et bilingue italien
- Sinonimi Master
- Italian Verb Conjugator
Dictionnaires portugais
- Cambridge dicionario : Dictionnaire Anglais-Portugais
- Conjuga-me : Conjugaison des verbes
- Dicio : Dictionnaire multilingue
- Dict : Dictionnaire Russe-Portugais
- Flip : Correcteur orthographique et syntaxique Portugais et Brésilien
- InfoEscola : Grammaire de la langue portugaise
- Lexico : Dictionnaire de portugais en ligne
- Linguee : Dictionnaire Espagnol-Portugais en contexte
- Pons : Dictionnaire Allemand-Portugais
- Woxikon : Dictionnaire multilingue de synonymes
Dictionnaires brésiliens
- Antonimos : Dictionnaire d’antonymes en portugais du Brésil
- Flip : Correcteur orthographique et syntaxique Portugais et Brésilien
- Michaelis : Dictionnaire brésilien multilingue
- Reverso Traduçao : Traducteur automatique
- Sinonimos : Dictionnaire des synonymes en portugais du Brésil
Dictionnaires russes
- Babla : Conjugaison russe
- Easypronunciation : Traducteur phonétique russe et transcription en lettres cyrilliques
- Forvo : Prononciation des mots russes
- Gramota : large choix de dictionnaires russes
- INALCO : Grammaire russe
- INALCO : Phonétique et phonologie russe
- Langenscheidt : Dictionnaire Russe-Allemand
- Les jeunes russisants : Site créé par les étudiants de l’INALCO regroupant les spécificités de la langue russe
- Lingvo Live : Dictionnaire multilingue en Russe
- Master Russian : Conjugaison russe
- Multitran : Site de traduction multilingue
- Rusgram : Grammaire Académique russe. Voir aussi ici.
- Ruscorpora : Emploi de mots russes en contexte
- Slovari : Dictionnaires russes divers (dictionnaire de l’Académie, dictionnaires spécialisés, dictionnaire de la langue populaire, dictionnaires d’auteurs, dictionnaires de grammaire russe)
- Yandex : Traducteur du moteur de recherche russe Yandex