La Catalogne déclare son indépendance

Revue de presse n°18/08

La Catalogne déclare son indépendance

Français

Challenges, Paris
La crise catalane est un danger pour une Europe qui a oublié l’intérêt général. Denis Jeambar. 30/10/2017

La Croix, Paris
Catalogne : "les indépendantistes ne peuvent pas se payer le luxe d’être violents". Agnès Rotivel. 29/10/2017

Le Dauphiné libéré, Grenoble
Catalogne : le baril de poudre. Pascal Jalabert. 29/10/2017

L’Echo, Bruxelles
Que prévoit la loi belge pour Puigdemont et consorts ? Vincent Georis. 03/11/2017

Europe 1, Paris
Catalogne, quel avenir pour Carles Puigdemont ? 30/10/2017

Le Monde, Paris
Huit questions sur la mise sous tutelle de la Catalogne par Madrid. 30/10/2017
A Barcelone, les anti-indépendance défilent contre une "folie" qui a "divisé" la Catalogne. Eléa Pommiers. 29/10/2017
Catalogne : place à la démocratie. Editorial. 28/01/2017

L’Obs, Paris
Catalogne : l’ancien gouvernement catalan pourrait-il finir en prison ? M. G. 02/11/2017
Qui est Soraya Sáenz de Santamaría, vice-présidente espagnole à la tête de la Catalogne ? M. G. 30/10/2017

Anglais

ABC News, New York
Analysis : Spain should find a way not to smash Catalonia’s romantic movement for independence. Terry Moran. 29/10/2017

BBC News, London
Catalonia Crisis : what next for Spain ? 02/11/2017
Soraya Sáenz de Santamaría - Madrid’s enforcer for Catalonia. 28/10/2017

Deutsche Welle, Berlin
Catalonia : "Rajoy will not make concessions to anyone". Friedel Taube. 31/10/2017

The Economist, Londres
Catalonia and the perils of fiscal redistribution. 02/11/2017

The Guardian, London
Colm Tóibín : ’Why shouldn’t Catalonia be an independent state within Europe ? " Colm Tóibín. 03/11/2017
Catalonia isn’t just Spain’s nightmare - it is Europe’s. Simon Jenkins. 03/11/2017
Will Belgian hand Carles Puigdemont over to Spain ? Owen Bowcott. 02/11/2017
Spain dissolves Catalan Parliament and calls fresh elections. Sam Jones. Stephen Burgen. Emma Graham-Harrison. 28/10/2017

The Washington Post, Washington
Separatist Catalans retreat as Spanish authorities quash bid for independence. Michael Birnbaum. 30/10/2017

Allemand

Deutschlandfunk, Cologne
Nicht im Gefängnis Märtyrer erzeugen. Burkhard Birke. 01/11/2017

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Allemagne
Wie Spaniens Regierung in Katalonien durchgreift. Hans-Christian Rößler, Livia Gerster. 30/10/2017

Der Spiegel, Hambourg
Spanische Härte. Claus Hecking. 01/11/2017

Die Welt, Berlin
Puigdemont ist ein verantwortungsloser Hasardeur. Richard Herzinger. 02/11/2017

ZDF, Mayence
Madrid regiert in Katalonien - aber wie ? 30/10/2017

Die Zeit, Hambourg
Hysterie um Katalonien. Christoph Möllers. 01/11/2017
Immer Opfer. Carlos Collado Seidel. 01/11/2017
Ohne EU wird Katalonien kein Staat. Dennis Schmidt. 30/10/2017

Espagnol

BBC Mundo, Londres
¿ Sobreviviría Catalu ña como un Estado independiente de España ? Rédaction. 27/10/2017

El Mundo, Madrid
Ciudadanos de España, ahora es la hora. Editorial. Ricardo y Rey. 28/10/2017

El País, Madrid
Puigdemont da plantón a la justicia. Claudi Pérez. 01/11/2017
Esto no ha acabado todavía. Javier Ayuso. 01/11/2017
Mitos y falsedades del independentismo. Xavier Vidal-Folch, José Ignacio Torreblanca. 24/09/2017

El Periódico, Barcelone
Responsabilidad y Estado de derecho. Editorial. 01/11/2017
Estrategias políticas en la judicialización del ’procés’. Pablo I. Castillo Ortiz. 31/10/2017

La Razón, Madrid
" De pie y hasta la victoria". Marcos Pardeiro. 03/11/2017
El apunte de Francisco Marhuenda : "¿ Presos políticos ?, un insulto a la inteligencia". Francisco Marhuenda. 02/11/2017

La Vanguardia, Barcelone
Los catalanas tienen la palabra. Editorial. 28/10/2017

Italien

Corriere della Sera, Milan
Catalogna, ora Madrid e Barcellona facciano un passo indietro. Ma da parte dell’Europa serve più immaginazione. Paolo Lepri. 27/10/2017
Catalogna commissariata, Rajoy annuncia nuove elezioni per il 11 dicembre : ’’Destituito Puigdemont". Paolo Decrestina, Valentina Santarpai. 27/10/2017

Formiche.net, Rome
Catalogna, come e perché Madrid è passata dalle parole alle manette. Francesco Bechos. 03/11/2017
Vi racconto la comica fuga di Puigdemont in Belgio. Federico Guiglia. Editorial. 02/11/2017
Catalogna, la macchina dell’indipendenza alla Puigdemont si poteva fermare ? Enrico Martial. 02/11/2017
Tutte le menzogne degli indipendentisti catalani alla Puigdemont. Parla lo storico Sabatini. Alessandro Albanese Ginammi. 31/10/2017

Internazionale.it, Rome
La Catalogna verso elezioni molto incerte. Bernard Guetta. Traduction Andrea Sparacino. 01/11/2017

Il Messaggero.it, Rome
Catalogna, il Nobel Vargas Llosa : "Golpe di pagliacci". Laura Cardi. 31/10/2017

Chinois

China Daily, Pékin
欧洲议会:任何人在任何时候都别想使加泰罗尼亚独立. Sun Ruonan. 30/10/2017

Haiwainet.cn, Pékin
美国国务院 :加泰罗尼亚是西班牙不可分割的一部分. 27/10/2017

Xinhua News Agency, Pékin
加泰罗尼亚独立闹剧失道寡助. 30/10/2017

Arabe

BBC Arabic, 05/11/2017

"أوراق الجنة" : أسرار الملاذات الضريبية لكبار الأثرياء في العالم

Masrawy, 06/11/2017

سؤال وجواب - كل ما نعرفه عن وثائق "أوراق الجنة"

Ajel, 06/11/2017

تسريبات "أوراق الجنة" تفضح فساد شركات قطرية

Arab48, 06/11/2017

"وثائق بارادايز" : أثرياء العالم وفضائح ملاذاتهم الضريبية

 

B.L., Fatimata Kane, 03/11/2017