Trump reconnaît Jérusalem comme capitale d’Israël

Revue de presse n°18/14

Trump reconnaît Jérusalem comme capitale d’Israël

Français

Les Echos, Paris
Statut de Jérusalem : un conflit permanent entre Israéliens et Palestiniens. Daniel Bastien. 06/12/2017

Le Figaro, Paris
Jérusalem : le Hamas appelle à une " nouvelle Intifada ". 07/12/2017
Jérusalem, l’un des points les plus épineux du conflit israélo-palestinien. Cyrille Louis. 07/12/2017

The Huffington Post, Paris
Les 7 conséquences de la reconnaissance de Jérusalem comme capitale d’Israël. Hagay Sobol. 07/12/2017

Le Journal du Dimanche, Paris
Que change la décision de Trump sur Jérusalem. 06/12/2017

Libération, Paris
Après la décision de Trump, Jérusalem au bord du gouffre. Guillaume Gendron. 07/12/2017

Le Monde, Paris
Jérusalem : pourquoi la reconnaissance par Donald Trump pose-t-elle problème ? Louis Imbert. Anne-Aël Durand. Alexandre Pouchard. 08/12/2017

Le Parisien, Paris
Annonce de Trump sur Jérusalem : une manière de soigner son électorat. Vincent Gautier. 07/12/2017
Trump sur Jérusalem : " C’est une nouvelle humiliation infligée au monde arabe ". Myriam Encaoua. 08/12/2017
Jérusalem : " Trump a montré qu’il nous détestait ". 08/12/2017

Anglais

Chicago Tribune, Etats-Unis
A lesson in history : Why the furor behind declaring Jerusalem Israel’s capital ? Ron Grossman. 10/12/2017

The Hill, Washington
Trump’s big Jerusalem move probably won’t change anything - here’s the sad reason why. David Mednicoff. 12/09/2017

The Independent, Londres
The real reason Trump declared Jerusalem the capital of Israel was because he feared losing his evangelical voter base. Kim Sengupta. 08/12/2017

Quartz, Washington
Trump’s Jerusalem declaration is about American politics, not peace in the Middle East. Daniel R. DePetris. 06/12/2017

The New York Times, Etats-Unis
The Jerusalem Issue, Explained. Max Fisher. 09/12/2017
Talk of a Peace Plan That Snubs Palestinians Roils Middle East. Anne Barnard, David M. Halbfinger, Peter Baker. 03/12/2017

NPR org, Washington
The View From Saudi Arabia On Trump’s Jerusalem Policy. Deborah Amos. 10/12/2017

The Washington Post, Washington
The world should respond to trump’s Jerusalem declaration with sanctions on Israel. Diana Buttu. 08/12/2017

Allemand

Deutsche Welle, Bonn
Kommentar : Die Jerusalem-Erklärung der Heuchelei. Dana Regev. 10/12/2017

Deutschlandfunk, Cologne
"Rückenwind für die israelische Regierung ". Interview de l’historien Manfred Götzke. Moshe Zimmermann. 10/12/2017
Die arabischen Staaten rücken zusammen - zum Schein. Björn Blaschke. 10/12/2017
Eine dritte Option für Israel und Palästina. Sabine Adler. 08/12/2017

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Allemagne
Zerstörer Trump. Rainer Hermann. 10/12/2017

Handelsblatt, Dusseldorf
Wut der Muslime auf Trump kocht weiter. 10/12/2017

Der Spiegel, Hambourg
Die Rechtsrücker. Jakob Augstein. 11/12/2017

Süddeutsche Zeitung, Munich
Trumps Schwiegersohn spielt Weltpolitik. Thorsten Denkler. 09/12/2017

Die Zeit, Hambourg
Das gefährliche Ende des Status quo. Lissy Kaufmann. 06/12/2017
Geschichte eines Dauerkonflikts. Christian Weiss. 30/12/2008

Espagnol

ABC, Madrid
La división entre árabes allana el camino a Trump para reconocer Jerusalén como capital de Israel. Mikel Ayestaran. 05/12/2017

BBC Mundo, Londres
Cómo la declaración de Trump sobre Jerusalén pone en riesgo las estrategias antiextremistas con Medio Oriente. Frank Gardner. 09/12/2017

CNN espagnol, Atlanta
¿ Por qué declarar a Jerusalén capital de Israel es tan controversial ? Oren Liebermann. 06/12/2017

Deutsche Welle, Bonn
Opinión : ¿ De quién son las ideas de Trump sobre Jerusalén ? Armin Langer. 10/12/2017
Trump y Jerusalén : el trasfondo de la decisión. Michael Knigge. 09/12/2017

El País, Madrid
No es fácil una discusión racional sobre Jerusalén. Rafael Dezcallar. 09/12/2017
Trump, nuevo profeta en Israel. Juan Carlos Sanz. 08/12/2017
Vivir la historia hacia adelante. Isaac Querub Caro. 07/12/2017
Trump va a reconocer Jerusalén como capital de Israel pese a las protestas. Jan Martínez Ahrens. 06/12/2017

Italien

Formiche.net, Rome
Perché Donald Trump non cambierà idea su Gerusalemme. Gianmarco Volpe. 12/12/2017

L’Indro, Turin
Donald Trump e la questione di Gerusalemme. Un altro segno di debolezza ? Gianluca Pastori. 11/12/2017
Venti di guerra si muovono da Israele. Stefano Cavedagna. 07/12/2017
Gerusalemme, perchè simbolo che trascende la divisione tra sunniti e sciiti. Helodie Fazzalari. 07/12/2017
Israele : 100 anni dalla Dichiarazione Balfour. Gianmarco Cenci. 02/11/2017
Dichiarazione Balfour : Israele e Palestina figli e vittime dell’ingamo dell’Occidente. Gianmarco Cenci. 03/11/2017

Israele.net
Ecco perché la dichiarazione di Trump facilita il processo di pace. Yaakov Katz. 11/12/2017

La Repubblica, Rome
Non facciamo pagare a Israele gli errori di Trump. Vincenzo Nigro. 11/12/2017

Chinois

China Daily, Pékin
重磅!白宫宣布 :特朗普将承认耶路撒冷为以色列首都. Gao Shi. 06/12/201

Ifeng.com, Hong Kong
特朗普宣布承认耶路撒冷为以色列首都,这事有多严重. Wang Jin. 07/12/2017

People.cn, Pékin
观察:美国针对耶路撒冷的决定 国际社会怎么说?. Chang Hong, Zhu Xin. 11/12/2017

Xinhua News Agency, Pékin
安理会14国不满或遗憾美国承认耶路撒冷为以色列首都(图) . Li Xiaoyu, Li Mengjiao, 10/12/2017

Wallstreetcn, Shanghai
美国承认耶路撒冷为以色列首都 中东要炸了?!. 07/12/201

Arabe

Aljazeera, 06/12/2017

ترمب يعترف بالقدس عاصمة لإسرائيل

BBC arabic, 06/12/2017

موجة رفض وتحذير دولية من إعلان ترامب القدس عاصمة لإسرائيل

Arabic RT, 06/12/2017, Yassine Boutini 

الرئيس الفلسطيني : إعلان ترامب القدس عاصمة لإسرائيل يمثل انسحابا لواشنطن من عملية السلام

Almodon, 11/12/2017

إعلان ترامب القدس عاصمة لإسرائيل :دوافع داخلية وحسابات خارجية

 

B.L ; Fatimata Kane, 12/12/2017