Assassinat d’un journaliste d’investigation en Slovaquie

Revue de presse n°18/26

Assassinat d’un journaliste d’investigation en Slovaquie

Français

Challenges, Paris
Ce que révèle l’assassinat du journaliste d’investigation slovaque Jan Kuciak. Denis Jeambar. 05/03/2018

Courrier international, Paris
Roberto Saviano : l’assassinat de Ján Kuciak et l’enracinement de la mafia en Slovaquie. 02/03/2018
Slovaquie. Meurtre du journaliste Jan Kuciak, "une attaque contre la démocratie". 27/02/2018

Le Figaro, Paris
Slovaquie : démission du ministre de l’Intérieur après l’assassinat d’un journaliste. Marie-Alix Dagry. 09/03/2018/

Les Inrockuptibles, Paris
La mafia italienne a-t-elle pris le pouvoir en Slovaquie ? Camille Tidjditi. 10/03/2018
Qui était Jan Kuciak, le journaliste d’investigation, tué par balle en Slovaquie ? Fanny Marlier. 27/02/2018

Le Monde, Paris
Après le meurtre d’un journaliste en Slovaquie, inquiétudes sur les liens entre pouvoir et mafia. Blaise Gauquelin. 02/03/2018

Ouest France, Rennes
Slovaquie. Assassinat du journaliste Jan Kuciak : plusieurs Italiens arrêtés. 01/03/2018

Le Temps, Genève
Le dernier article de Jan Kuciak : les tentacules de la mafia en Slovaquie. Jan Kuciak. Adaptation Sylvain Besson. 28/02/2018

Anglais

Bloomberg.com, New York
How a Journalist’s Murder Spawned Crisis in Slovakia. Peter Laca, Radoslav Tomek. 14/03/2018

The Guardian, Londres
Bring in EU police over journalist’s murder, MEPs urge Slovakia. Jennifer Rankin. 13/03/2018
Journalists are risking all to expose the Italian mafia. They must be protected. Roberto Saviano. 09/03/2018

Organized crime and Corruption Reporting Project (OCCRP.org)
Freedom of Information Law : Reporter’s Best Friend or Killer ? Vlad Lavrov, Eva Kubaniova. 12/03/2018

Politico.eu Bruxelles
Slovakian journalism’s darkest day. Tom Nicholson. 26/02/2018

The Slovak Spectator, Bratislava
Italian mafia in Slovakia. Tentacles reaching out of politics. Jan Kuciak. 28/02/2018
Valček Interview : With Ján Kuciak, we got to the Mafia through Trošková. Roman Cuprik. 28/02/2018
Kuciak investigated links between politicians and mafia. Sme. 27/02/2018

Allemand

Deutsche Welle, Bonn
Slowakei : Das Model, die Mafia und die große Politik. Keno Verseck. 12/03/2018
Grigorij Mesežnikov : "Korruptes Klientelsystem in der Slowakei tötet Menschen". Keno Verseck. 08/03/2018
Slowakei : Land mit "Mafia-Strukturen" ? Keno Verseck. 05/03/2018
Enthüllungsjournalismus in der Slowakei : Bei Recherche Mord. Keno Verseck. 27/02/2018

Neue Zürcher Zeitung, Suisse
Fall Kuciak : Ein erster Schritt, keine Kehrtwende. Ivo Mijnssen. 12/03/2018

Der Spiegel, Hambourg
"Das ist kein normales Land". Keno Verseck. 07/03/2018

Die Welt, Berlin
Das kann nur der Anfang der Empörung sein. Sonja Gillert. 12/03/2018
Wo die Mafia täglich Zugang zum Regierungschef hat. Jan Kuciak. 28/02/2018

Die Zeit, Hambourg
Die ’Ndrangheta ist unter uns. Ulrich Ladurner. 03/03/2018
"Mord war bislang unvorstellbar". Sybille Klormann. 02/03/2018

Espagnol

Deutsche Welle, Bonn
Sexo y crimen en Eslovaquia. Keno Verseck. 12/03/2018
Opinión : Advertencia a Europa desde Eslovaquia. Keno Verseck. 11/03/2018
Asesinato de periodista pone en primer plano la corrupción en Eslovaquia. Keno Verseck. 27/02/2018

El Diario, Madrid
La exportación de la ’Ndrangheta y los negocios de los capos en el este de Europa. Robrto Saviano. Traduction : Paula González Fernández. 04/03/2018

El Mundo, Madrid
El asesinado de un periodista en Eslovaquia abre una crisis que podría provocar la caída de Gobierno de Fico. Carmen Valero. 13/03/2018

El País, Madrid
Detenidos varios italianos por el asesinato del periodista eslovaco. M. R. S. 01/03/2018
Asesinado a tiros un periodista eslovaco que investigaba casos de corrupción. María R. Sahuquillo. 26/02/2018

Italien

Corriere della Sera, Milan
L’omicidio di Kuciak, crisi politica in Slovacchia : "voto anticipato". Andrea Nicastro. 04/03/2018

Il Fatto Quotidiano, Rome
Jan Kuciak ucciso in Slovacchia, la polizia di Bratislava attacca l’Italia : "Mai ricevuto nessuna allerta". Leonardo Coen. 04/03/2018

La Repubblica, Rome
Saviano : arriva la ’ndrangheta da esportazione. Gli affari dei boss alla fiera dell’Est. Roberto Saviano. 02/03/2018
Slovacchia, l’ultimo articolo di Jan Kuciak : i tentacoli della mafia italiana che si estendono fino alla politica. Jan Kuciak. Traduction. Fabio Galimberti, Anna Bissanti. 01/03/2018

Chinois

Awakening News Networks, Taipei
斯洛伐克萬人怒吼 抗議記者被殺 . Wang Qingyu. 11/03/2018

DQ, Taipei
斯洛伐克記者在家中被射殺 歐盟五個月來第二起 . Shi Chuan. 01/03/2018

Global Times, Pékin
斯洛伐克记者遭枪杀事件持续发酵 副总理宣布辞职 . Wang Zhantao. 13/03/2018

Sing Tao Daily, Hong Kong
調查總理聘裸模 記者揭更大內幕 . 11/03/2018

Ta Kung Pao, Hong Kong
调查富商逃税 斯洛伐克记者遭枪杀. 28/02/2018

Xinhua News Agency, Pékin
记者惨遭黑手党暗算 斯洛伐克民众集会抗议 . Guo Qian. 02/03/2018

 


B. L., Fatimata Kane, 15/03/2018