Allemagne : mort de Helmut Kohl

Revue de presse n°17/38

Allemagne : mort de Helmut Kohl

Français

Deutsche Welle, Bonn
"Le pouvoir allemand". Marco Wolter. 19/06/2017

Les Echos, Paris
Il faut un Panthéon pour les grands Européens. Hugo Billard. 06/07/2017
Les funérailles d’Helmut Kohl virent au réglement de comptes. 23/06/2017

France Info, Paris
Helmut Kohl, un Européen hors norme. Florence Grandon. 30/06/2017

Huffington Post, France
Pourquoi la relation Kohl-Mitterrand symbolise parfaitement l’amitié franco-allemande. Patrick Martin-Genier. 01/07/2017

Le Monde, Paris
L’Europe et l’Allemagne rendent un dernier hommage à Helmut Kohl. Philippe Ricard. 01/07/2017

Valeurs actuelles, Paris
Les deux gloires de Helmut Kohl. Alexandre Adler. 26/06/2017

Anglais

BBC News, Londres
Helmut Kohl : Germany’s ’under-appreciated’ political giant. Moritz Schuller. 16/06/2017

Deutsche Welle, Bonn
Opinion : A funeral fit for Pharaoh Kohl. Felix Steiner. 20/06/2017
Opinion : The self-destruction of Helmut Kohl’s legacy. Jens Thurau. 25/06/2017
Opinion : Helmut Kohl, a great statesman. Alexander Kudascheff. 16/06/2017

The Guardian, Londres
Awkward farewell for Helmut Kohl, who united Germany but divided family. Kate Connolly. 30/06/2017

The New York Times, Etats-Unis
Helmut Kohl, Chancellor Who Reunited Germany, Dies at 87. Craig R. Whitney, Alan Cowell. 16/06/2017
What Helmut Kohl Taught Bill Clinton. Clemens Wergin. 16/06/2017

Allemand

Die Abendzeitung, Munich
Die Kohl-Familie : Drei Akte einer Tragödie. 01/07/2017

Die Berliner Zeitung, Allemagne
Thierse Über Kohl : "Er hatte großes Glück und war trotzdem verbittert". Markus Decker. 01/07/2017

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Allemagne
Helmut Kohls Vermächtnis. Thomas Mayer. 02/07/2017

Merkur, Stuttgart
Kommentar : Vereint an Kohls Sarg. Georg Anastasiadis. 28/06/2017

Der Spiegel, Hambourg
Kohls letzter Dienst an Europa. Markus Becker. 01/07/2017
Der schwarze Riese. Wolfram Bickerich. 16/06/2017

Stuttgarter Nachrichten, Allemagne
Der Schatz von Oggenheim. Katja Bauer. 30/06/2017

Die Welt, Berlin
Kohl erkannte den historischen Moment eher als jeder Andere. Robert Zoellick. 30/06/2017

Die Zeit, Hambourg
Die drei Tode des Helmut Kohl. Matthias Geis, Tina Hildebrandt. 28/06/2017
Eine letzte Umarmung. Henry Kissinger. 28/06/2017
Der Anti-Ökonom. Uwe Jean Heuser. 28/06/2017

Espagnol

ABC, Madrid
Muere Helmut Kohl, el gigante de la reunificación alemana. Hermann Tertsch. 16/06/2017

El Mundo, Madrid
Muere el ex canciller Helmut Kohl, padre de la reunificación alemana. Pablo López Barbero. 16/06/2017
Helmut Kohl, la muerte de un gigante. Daniel Peral. 16/06/2017
Helmut Kohl, la rabieta del ’patriota europeo’. Rosalía Sánchez. 03/01/2014

El País, Madrid
Muere Helmut Kohl, un européista en estado puro. Lluís Bassets. 16/06/2017
El canciller que quería una Europa unida. Felipe González Márquez. 16/06/2016
Kohl y Modrow abren la puerta de Brandeburgo, símbolo de la división alemana. José María Marti Font. 23/12/1989

Italien

La Gazzetta del Mezzogiorno
Kohl, bandiera, futuro. Giuseppe Dimiccoli. 02/07/2017

Il Manifesto, Rome
L’addio a Kohl e il dopo-Muro di una volta. Tommaso Di Francesco. 02/07/2017

Il Sole 24 Ore, Milan
L’Europa di Kohl, l’Europa del futuro. Attilio Geroni. 01/07/2017
Helmut Kohl. 18/06/2017

Stamp Toscana, Firenze
L’Europa ha onorato Helmut Kohl, uno dei suoi grandi architetti. Piero Meucci. 28/06/2017

 

B.L., 13/07/2017