50 ans de la mort de Martin Luther King

 

Revue de presse n°18/31

50 ans de la mort de Martin Luther King

Français

Le Devoir, Montréal
Les droits civiques ont peu progressé depuis 50 ans croient les Afro-Américains. Angeliki Kastanis, Maureen Linke. 04/04/2018

Le Figaro, Paris
50 ans après la mort de Martin Luther King, "Le combat continue". Aude Bariéty. 04/04/2018
Selma, 7 mars 1965 : "Bloody Sunday" en Alabama. Camille Lestienne. 11/03/2018
Ségrégation et discriminations aux Etats-Unis dans les années 60. Véronique Laroche-Signorile. 20/02/2015

France TV info, Paris
Cinquante ans après la mort de Martin Luther King, son "rêve" ne s’est pas réalisé. Baptiste Boyer, Benoît Zagdoun. 04/04/2018

Huff Post.fr, France
50 ans après sa mort, on fait de Martin Luther King un symbole au lieu de construire la société dont il rêvait. Olivier Estèves. 04/04/2018

Jeune Afrique, Paris
"I have a dream" : le texte intégral en français du discours de Martin Luther King. 04/04/2018
Martin Luther King : son discours du prix Nobel de la paix, à Oslo le 10 décembre 1964. Mathieu Olivier. 09/12/2014

Le Point, Paris
Martin Luther King : sa vie en quelques dates. 05/04/2018

RFI, Paris
Qui a tué Martin Luther King ? Juan Gomez. 04/04/2018

RTS.ch, Genève
Martin Luther King. 29/03/2018

Anglais

CTV News, Toronto
Timeline : Major events in the life of Martin Luther King Jr. Nick Kirmse. 04/04/2018

The Economist, Londres
Fifty years after Martin Luther King’s death : a divided America. 04/04/2018

HuffPost.com, Etats-Unis
50 Years After Martin Luther King Jr.’s Death, America Is Still Segregated. Rigel C. Oliveri. 03/04/2018

The Guardian, Londres
Martin Luther King Jr was a radical. We must not sterilize his legacy. Cornel West. 04/04/2018
Martin Luther King’s forgotten legacy ? His fight for economic justice. Michael K. Honey. 03/04/2018

The independent, Londres
Martin Luther King Jr assassination : Did James Earl Ray really kill the civil rights leader in Memphis ? Adam Lusher. 04/04/2018
Numbers reveal the shoking gap between Martin Luther King’s dream and current race relations in the US. Andrew Buncombe, Maya Yagoda, Tom Richell. 04/04/2018

The Nation.com, New York
Still a Long Time Coming. Elias Rodriques. 21/03/2018

Newsweek, New York
Martin Luther King Jr.’s ’I Have a Dream’ Speech Full Text and Video. Jessica Kwong. 04/04/2018

The New York Times, Etats-Unis
How Memphis Gave Up on Dr. King’s Dream. Wendi C. Thomas. 30/03/2018

Time Magazine, New York
Martin Luther King Jr.’s Vision Was More Global Than We Remember : The World Mourned Him Accordingly. Jason Jokol . 04/04/2018

Allemand

ARD Tagesschau, Hambourg
Kings unbekanntes Erbe. Martin Ganslmeier. 04/04/2018

Deutsche Welle, Bonn
Kommentar : 50 Jahre nach Martin Luther King - Warum wir Helden brauchen. Ines Pohl. 03/04/2018

Frankfurter Allegemeine Zeitung, Allemagne
"Seine berühmte Rede wäre heute nicht hart genug". Gregor Schwung. 04/04/2018
Der Versöhner und sein Traum. Peter Sturm. 04/04/2018
War James Earl Ray ein Einzeltäter ? 02/04/2018

RP, Dusseldorf
Martin Luther King : "I have a dream !". 04/04/2018

Süddeutsche Zeitung, Munich
Wie Parks und King entpolitisiert wurden. Matthias Kolb. 06/04/2018

Die Zeit, Hambourg
The King of Love is dead. Christian Staas. 27/036/2018

Espagnol

ABC.es, Madrid
Media siglo después, el sueño de Martin Luther King no se ha cumplido. Javier Ansorena. 03/04/2018

BBC.com, Londres
Selma, el "domingo sangriento" que cambió EE.UU. Nick Bryant. 07/03/2015

Clarin, Buenos Aires
Se cumplen 50 años de la muerte de Martin Luther King, la esperanza de los negros. 01/04/2018

El Español.com, Madrid
8 cosas que no sabes de Martin Luther King en el 50 aniversario de su asesinato. D. B. 04/04/2018

El Mundo, Madrid
"Tengo un sueño". Martin Luther King

El País, Madrid
Jesse Jackson : "Nuestra arma al el voto ; ese es el legado fundamental de Luther King ". Jan Martínez Ahrens. 05/04/2018
La lluvia que mató a Martin Luther King sigue cayendo sobe EE UU. Jan Martínez Ahrens. 04/04/2018
¿ quién mató a Martin Luther King ? Tatiana López. 04/04/2018

La Vanguardia, Barcelone
Principales hitos en la lucha por los derechos civiles y la igualdad en EE.UU. 11/04/2014

Italien

Dire.it, Rome
La solitudine di Martin Luther King. Alberto Benvenuti. 04/04/2018

Il Giornale, Milan
Martin Luther King, 50 anni fa la morte simbolo dell’antirazzismo. Francesca Bernasconi. 04/04/2018

Il Post, Milan
L’assassinio di Martin Luther King, 50 anni fa. 04/04/2018
Gli scontri di Selma, 50 anni fa. 07/03/2015
"Prendete un posto libero". 20/01/2014

La Repubblica, Rome
"I have a dream", il discorso integrale. Traduction en italien. 28/08/2013

La Stampa, Turin
Martin Luther King, quel che resta del sogno. Gianni Riotta. 02/04/2018

Chinois

China News Service, Pékin
马丁·路德·金遇刺50周年:我们对他依然陌生. Lu Cong . 04/04/2018
·路德·金遇刺 50 周年,為什麼人們依然在紀念他?我們重發了他當年的訃告. Qiao Mu, Joey. 04/04/2018

Deutsche Welle, Bonn
马丁·路德·金遭暗50周年. Jennifer Wagner. 04/04/2018

Haijiang Online, Hainan
青年力:纪念马丁路德金时我们在点燃什么. Juan Ming. 04/04/2018

The Paper, Shanghai
45张黑白摄影连接起的马丁·路德·金和纽约. Lu Linhan. 06/02/2018

Xinhua News Agency, Pékin
述評:美國夢的困惑——寫在馬丁·路德·金遇刺50周年之際. Liu Si. 03/04/2018

 

 

B. L., 06/04/2018