Vente aux enchères d’esclaves en Libye

Revue de presse n°18/13

Vente aux enchères d’esclaves en Libye

Français

Le Devoir, Montréal
Quand l’Europe ferme les yeux. Guy Taillefer. 04/12/2017

Europe 1, Paris
Libye : rapatrier les migrants ne résout pas le problème. 02/12/2017

France Info, Paris
Sécurité, jeunesse, immigration au menu du sommet Afrique-Europe. Jacques Deveaux. 28/11/2017

Libération, Paris
La vidéo de CNN, entre prise de conscience et réveil des mémoires. Célian Macé. 30/11/2017
De Sebha à Tripoli, des migrants marchandises. Mathieu Galtier. 30/11/2017

RFI, Paris
Esclavage : " Je demande aux Etats africains de rapatrier les migrants identifiés ". Christophe Boisbouvier. 24/11/2017
Esclavage en Libye : le reflet de l’impuissance du gouvernement de Tripoli. 22/11/2017

La Tribune Afrique, Casablanca
Migrants en Libye : l’Union africaine prépare un plan de rapatriement d’urgence. Aboubacar Yacouba Barma. 04/12/2017
Migrants en Libye : une agence onusienne tire à boulets rouges sur la politique européenne. Aboubacar Yacouba Barma. 14/11/2017

Anglais

CNN.com, Atlanta
People for sale. Nima Elbagir, Raja Razek, Alex Platt, Bryony Jones. 14/11/2017
The abuse of migrants in Libya in a blot on the world’s conscience. William Lacy Swing. 14/11/2017

Deutsche Welle ; Bonn
Amnety : EU-AU plan to help refugees in Libya ’unrealistic’. Julia Vergin. 02/12/2017
Opinion : EU-African summit ends with empty words. Barbara Wesel. 01/12/2017

Fortune, New York
What You Don’t Know, But Should, About the Slave Trade Happening in Libya Right Now. Grace Donnelly. 29/11/2017

The Independent, Londres
Slaves on our Streets : Migrants taking deadly boat crossings to Europe after fleeing forced labour in Libya. Lizzy Dearden. 24/10/2017

New York Times, Etats-Unis
Europe Wanted Migrants Stopped. Now Some Are Being Sold as Slaves. David D. Kirkpatrick. 30/11/2017

Time Magazine, Washington
The Libyan Slave Trade Has Shocked the World. Here’s What You Should Know. Casey Quackenbush. 01/12/2017

Allemand

Deutschlandsfunk, Cologne
" Gott allein weiß, was wir durchgemacht haben ". Stefan Ehlert. 27/11/2017

Neopresse.com, Linz
Sklavenmärkte in Libyen - was wirklich dahinter steckt. Angelika Gutsche. 05/12/2017

Der Spiegel, Hambourg
Afrika bleibt der Bloß-weg-hier-Kontinent. Markus Becker. 30/11/2017

Die Welt, Berlin
" Merkel hat aus ihren Fehlern offensichtlich nicht gelernt " . Ricarda Breyton, Ansgar Graw, Marcel Leubecher, Flora Wisdorff. 01/12/2017
" Italien bleibt ein Magnet für Flüchtlinge ". Flora Wisdorff. 01/12/2017
Merkels neuer Plan für Libyen ist aktionistisch und naiv. Christoph B. Schlitz. 30/11/2017

Espagnol

ABC, Madrid
Hombres por 400 euros : los " mercados de esclavos " regresan a Libia. Alicia Alamillos. 30/11/2017
La venta de esclavos en Libia sacude la cumbre de la UE y la Unión Africana. Mariano Calleja. 29/11/2017

El País, Madrid
Subastas de esclavos a las puertas de Europa. Nacho Carretero. 02/07/2017

Público.es, Barcelone
Así se subastan inmigrantes y refugiados convertidos en esclavos en Libia. 15/11/2017
La Guardia Costera libia golpea y abandona a varios migrantes en medio del Mediterráneo. 14/01/2017
Europa destina 130 millones a convertir Libia en su nuevo ’muro’ antiinmigración. Jairo Vargas. 08/02/2017

Razón, Mexique
La trata y los mercados de esclavos en Libia. Mauricio Farah. 04/12/2017

Italien

L’Indro, Turin
Libia : la joint task force pro-migranti che danneggia gli interessi italiani. Fulvio Beltrami. 04/12/2017

Internazionale, Rome
Il piano europeo per rendere più facile respingere i migranti. Annalisa Camilli. 05/12/2017

La Repubblica, Rome
Libia, " Orrori inimmaginabili " : 20 mila migranti trattati come bestie e oggetti di compra-vendita. 15/11/2017
Migranti, Onu : "disumana " colloborazione Ue-Libia. Cnn : in video la " tratta " degli schiavi. 14/11/2017
Nel ghetto libico dei trafficanti di uomini : la foto dell’orrore. E’caccia al feroce generale Alì. Francesco Patanè, Alessandra Ziniti. 13/11/2017

La Stampa, Turin
Summit Ue-Africa, Mogherini : " I paesi africani facciano la loro parte riprendendosi i migranti ". Marco Bresolin. 29/11/2017

Vita, Milan
Come funziona il mercato degli schiavi in Libia e Niger. Rédaction. 14/11/2017

Chinois

CCTV, Pékin
[新闻直播间]纽约 利比亚贩奴活动 古特雷斯对贩奴报道表示震惊. 21/11/2017

Global Times, Pékin
利比亚奴隶拍卖市场让世界震惊!5300元就能买到俩奴. Han Xiaming. 20/11/2017
欧非多国决议帮助移民归国 以终结利比亚贩奴. Zaho Qinzheng. 30/11/2017

The Paper, Pékin
利比亚惊现奴隶拍卖800美元就能买到两个人. Jiang Yijin. 17/11/2017
应对贩奴事件,欧盟-非盟峰会决定帮非洲移民紧急撤离利比亚. Wang Hui. 01/12/2017

Arabe

BBC, 19/11/2017

صورة "بيع العبيد" في سوق في ليبيا تثير غضب الاتحاد الافريقي

Alarabiya.net, 18/11/2017, Monya Ghanmi

صدمة في ليبيا.. أسواق لتجارة العبيد

Alifreeqia.net, 20/11/2017

أسواق العبيد في ليبيا .. بيع المهاجرين الأفارقة بالمزاد العلني 

Aawsat.com, 22/11/2017, Jibril alubidi

صدمة النخاسة في ليبيا